ECOW-GEN Facility

ECOW-Facility pic

REQUEST FOR PROPOSALS

ECOWAS FACILITY FOR GENDER MAINSTREAMING IN ENERGY ACCESS
(ECOW-GEN FACILITY)

12 October 2015 – 31 December 2015

 Submit at ecowgenfacility@ecreee.org

Established by the ECOWAS Centre for Renewable Energy and Energy Efficiency (ECREEE) and the UN Women, with funding from the Austrian Development Agency (ADA) and the Spanish Agency for International Development Cooperation (AECID),  the ECOWAS Facility for Gender Mainstreaming in Energy Access (ECOW-GEN Facility) is a small grant facility aimed at providing technical and financial support to upscale the deployment of projects that simultaneously promote gender equality and improve energy access in the ECOWAS region.

The Facility will seek to achieve its objective through its distinct components, namely the ECOWAS Women’s Business Fund; the Women’s Technical Exchange Program; and Women Economic Empowerment through Energy for Productive Uses.

Eligible entities for support include:

  • Government Ministries, Departments and Agencies (MDAs);
  • International and local civil society organizations (CSOs)
  • Women and Community-based groups and associations (including youth organizations);
  • Entrepreneurs
  • Private sector organizations
  • Academia and research institutions

ECOW-GEN FACILITY: PILOT PHASE

The Facility will commence with a pilot phase of 500,000 EUR in grant size. Under this phase, the ECOW-GEN Facility will fund small grants of up to 50,000 EUR and will support about 7 to 10 projects.

Submission of proposals will open on 12 October 2015 and close on 31 December 2015. Successful proposals will adhere to the eligibility criteria established for the ECOW-GEN Facility.

 

 


APPEL D’OFFRES

FINANCEMENT DE LA CEDEAO POUR L’INTEGRATION DE LA DIMENSION GENRE EN MATIERE D’ACCES A L’ENERGIE
(ECOW-GEN FACILITY)

12 Octobre 2015 – 31 Décembre 2015 

Soumettre à ecowgenfacility@ecreee.org

Le Centre de la CEDEAO pour les Energies Renouvelables et l’Efficacité en Energie (ECREEE),  avec le soutien de l’Agence de Développement Autrichienne (ADA) et l’Agence Espagnole pour la Coopération en matière de Développement International (AECDI), lance un avis d’appel d’offres pour le soumissionnement de propositions de projet destinées au Financement CEDEAO d’Intégration de la Dimension Genre en matière d’Accès à l’Energie (Financement ECOW-GEN). Le Financement fournira un appui technique et financier destiné à améliorer le déploiement des projets susceptibles de promouvoir simultanément l’égalité des genres et d’améliorer l’accès à l’énergie dans la région de la CEDEAO.

Le Financement s’efforcera de réaliser ses objectifs à travers ses différentes composantes. Comme mentionné précédemment, ces composantes concernent le Fonds d’Affaires de la CEDEAO pour les Femmes, le Programme d’Echange Technique pour les Femmes et la Responsabilisation Economique des Femmes en matière d’Utilisations de l’Energie à des fins Productives.

Entités éligibles pour le financement:

Les entités suivantes seront éligibles :

  • Les Ministères de gouvernement, les départements et agences (MDA) dans les 15 états membres de la CEDEAO;
  • Les organisations de la société civile locale et internationale (OSC)
  • Les femmes et les groupements communautaires de base (y compris les organisations de jeunes);
  • les entrepreneurs
  • Les organisations du secteur de privé
  • Les universités et les institutions de recherche

ECOW-GEN Facility: PHASE PILOTE

Le mécanisme va démarrer par une phase pilote avec un volume de subventions d’un montant de 500.000 EUR. Dans le cadre de cette phase, le Fonds ECOW-GEN va octroyer de petites subventions à hauteur de 50.000 EUR et apportera son appui à environ 7 à 10 projets.

La phase de soumission des propositions sera lancée le 12 Octobre 2015 et sera clôturée le 31 Décembre 2015. Les propositions acceptées devront satisfaire aux critères d’éligibilité établis pour le Mécanisme ECOW-GEN.

 

 

 

QUESTIONS FREQUEMMENT POSEES


SOLICITAÇÃO DE PROPOSTA 

MECANISMO DA CEDEAO PARA A INTEGRAÇÃO DE GÉNERO NO ACESSO À ENERGIA

(ECOW-GEN FACILITY)

12 Outubro 2015 – 31 Dezembro 2015

O Centro da CEDEAO para Energias Renováveis e Eficiência Energética (ECREEE), com o apoio da Austríaca para o Desenvolvimento (ADC) e a Agência Espanhola de Cooperação Internacional para o Desenvolvimento (AECID), convida à apresentação de propostas de projetos para O Mecanismoda CEDEAO para a Igualdade de Oportunidades no Acesso à Energia (ECOW-GEN Facility). O Mecanismoirá fornecer apoio técnico e financeiro para atualização da implantação de projetos que promovam a igualdade de género e, simultaneamente, melhorar o acesso à energia na região da CEDEAO.

O Mecanismo procurará alcançar o seu objetivo através das suas diferentes componentes. Como mencionado anteriormente, estas três componentes consistem em: Fundo de Negócios das Mulheres da CEDEAO; o Programa de Intercâmbio Técnico das Mulheres; e Económico das Mulheres Empoderamento através da energia para fins de produção.

Entidades elegíveis para financiamentoAs seguintes entidades serão elegíveis

  • MDAs governamentais;
  • Organizações internacionais e locais da sociedade civil (OSC)
  • Mulheres e grupos e associações de base comunitária (incluindo organizações de jovens);
  • Empresários
  • Organizações do setor privado
  • Instituições académicas e de investigação
ECOW-GEN FACILITY – FASE PILOTO

A instalação vai começar com uma fase-piloto de concessão de 500 mil euros em tamanho. Sob esta fase da Facilidade de Pequenas Doações Will fundo de até 50.000 euros e ECOW-GEN irá apoiar cerca de 7 a 10 projetos.

Apresentação de Propostas Será que vamos abrir 12 Outubro 2015 e fechar 31 Dezembro 2015. As propostas de sucesso vai aderir aos critérios de elegibilidade para a Facilidade ECOW-GEN Estabelecida.